Yksinkertaista työnkulkuasi DNG-JPG-muunninlatauksella ja eräkäsittele valokuvia saumattomaan jakamiseen ja muokkaamiseen.
  1. 1️⃣ Asenna Batch Picture Resizer.
  2. 2️⃣ Lisää DNG-tiedostot Batch Picture Resizeriin.
  3. 3️⃣ Aseta tulostusmuoto (JPG) Batch Picture Resizerissa.
  4. 4️⃣ Määritä pakkausasetukset (valinnainen) Batch Picture Resizerissa.
  5. 5️⃣ Aloita muunnos.
Eugene - SoftOrbitsin päätoimittaja, tietojenkäsittelytieteen tohtori, SoftOrbitsin teknologiajohtaja. Kehitetty asiantuntijaryhmän toimesta, mukaan lukien insinööri Julia ja tohtorikoulutettava Paul. Tämän sivun tekemiseen käytettiin yli 130 tuntia.
📅 Viimeksi päivitetty:  2025-04-10

Monet käyttäjät kohtaavat yhteensopivuusongelmia yrittäessään jakaa tai katsella DNG-tiedostoja eri laitteilla. JPG-muotoon muuntaminen ratkaisee nämä ongelmat ja tekee kuvista käytettävissä laajemmin.


MenetelmäPäätoimintoAlustaHintaTärkeimmät ominaisuudet
Batch Picture ResizerDNG-JPG-muunnos ja koon muuttaminen erissäWindowsMaksullinen (ilmainen nag-ruudulla)Eräkäsittely, käyttäjäystävällinen, koonmuutos & muunnos samanaikaisesti
PhotoshopKattava kuvankäsittely & DNG-JPG-muunnosWindows & macOSMaksullinen (tilaus)Edistynyt editointi, tarkka hallinta, tuhoamaton työnkulku
Adobe DNG ConverterRAW-DNG-muunnos (epäsuorasti JPG:ksi)Windows & macOSIlmainenIlmainen työkalu, DNG:n arkistointiedut
Verkkopohjaiset muuntimetDNG-JPG-muunnosVerkkopohjainenUsein ilmainen (rajoituksin)Kätevä, ei asennusta

Tapa #1: DNG-muunto JPG:ksi Windows 11 / 10 -käyttöjärjestelmässä

Onko sinulla paljon valokuvia DNG-muodossa? Jos näin on, saatat miettiä, miten ne muunnetaan JPEG-muotoon. Aloitetaan siis!

Erillisen muuntotyökalun käyttö:

Monet erilliset muuntotyökalut, kuten SoftOrbits Converter, tarjoavat vedä ja pudota -toiminnon tiedostojen lisäämistä varten.

Valitse sitten JPG tulostusmuodoksi.

Valitse muoto..

Valitse haluamasi laatuasetukset.

Laatu..

Valitse tulostettavien JPG-tiedostojen koko ja laatu.

Valitse koko..

Kun olet tehnyt valintasi, napsauta Aloita, niin ohjelmisto hoitaa loput.

Tulos..

Batch Picture Resizer Batch Picture Resizer

Batch Image Resizer on helppo ja käyttäjäystävällinen työkalu auttaa sinua muuttaa useiden valokuvien kokoa, muuntaa, kääntää, peilata, peilata tai kääntää niitä erätilassa.

Video-oppaat

Hyvät puolet:

  • Käyttäjäystävällinen käyttöliittymä
  • Tehokas eräkäsittely muodon muuntamiseen ja koon muuttamiseen.

Huonot puolet:

  • Rajoitetut edistyneet muokkausominaisuudet (esim. värikorjaus)
  • Yhteensopivuus vain Windowsin kanssa
  • Mahdollinen laadun heikkeneminen korkeilla pakkausasetuksilla.

DNG-tiedostojen muuntaminen JPEG-tiedostoiksi Mac-tietokoneella

SoftOrbitsilla tavoitteemme on tarjota tarkkaa ja luotettavaa tietoa.

  • Valitsemme tuotteet arvosteluihin sen perusteella, mitä ihmiset pitävät ja mikä on suosittua.

  • Testivaiheemme keskittyy tuotteen tärkeimpien ominaisuuksien esittelyyn ja sopivimman ohjelmiston määrittämiseen.

  • Käyttäjien arvostelut huippusivustoilta ohjaavat meitä tuotearvostelujemme luomisessa.

  • Keräämme palautetta käyttäjiltämme ymmärtääksemme heidän ajatuksiaan SoftOrbits-ohjelmistosta ja muista tuotteista.

DNG-tiedostot ovat katseltavissa useimmilla laitteilla vain erityisohjelmistolla, joka voi olla kallista. Jos haluat tarkastella DNG-tiedostoja millä tahansa Mac-laitteella, noudata näitä ohjeita:

Tapa #2: DNG-tiedostojen muuntaminen JPG-muotoon Mac-tietokoneella Photoshopin avulla: Vaihe vaiheelta

Avaa ensin muunnettava kuvatiedosto Photoshop-ohjelmassa.

Avaa tiedosto..

Napsauta Tiedosto näytön yläreunassa ja valitse Avaa.

Napsauta tiedosto..

Napsauta Avaa. Tämä avaa tiedoston Photoshopissa.
Näytön yläreunassa, kohdan Dokumentin Koot vieressä, muuta leveyden ja korkeuden prosenttiosuudet 100 prosenttiin. Jos se on vielä asetettava 8 bittiin/kanava, muuta myös se.

Dokumentin koko..

Siirry nyt uudelleen kohtaan Tiedosto näytön yläreunassa.
Valitse tällä kertaa Vie ja sitten Vie nimellä… Uusi ikkuna avautuu.
Varmista tässä uudessa ikkunassa, että Muoto-pudotusvalikossa on valittu JPG.

Muoto..

Säädä muita haluamiasi asetuksia, kuten laatua tai tarkkuutta, ja napsauta sitten Vie kaikki.
Uusi ikkuna avautuu ja kysyy, mihin haluat tallentaa.
Valitse sijainti ja napsauta Tallenna.

Tallenna tulos..

Hyvät puolet:

  • Kattavat kuvankäsittelyominaisuudet.
  • Tarkka hallinta muunnosparametreissa.
  • Tuhoamaton muokkaustyönkulku.

Huonot puolet:

  • Merkittävät kustannukset (tilausmalli).
  • Jyrkempi oppimiskäyrä.
  • Resurssi-intensiivinen.

Tapa #3 Adobe DNG Converter

Kuvien muuntamisessa voi valita useista ilmaisista online-työkaluista tai käyttää Adobe Converteria, jotka molemmat tarjoavat tehokkaita ratkaisuja tehtävään.
Sen avulla voi helposti muuntaa kamerakohtaisia raakatiedostoja yleiseen DNG-muotoon. Noudata näitä vaiheittaisia ohjeita sen käyttämiseksi:

Adobe DNG Converterin käyttö: Täydellinen opas

Lataa

  • Lataa Macille:

macOS:lle, lataa uusin versio macOS:lle

  • Lataa Windows 10, 11:lle:

lataa uusin versio Windowsille.

Latauskoko on noin 900 MB !!!

Lataa..

Asennus

Avaa ladattu tiedosto ja kaksoisnapsauta suoritettavaa tiedostoa.

Noudata näytön ohjeita.

Muunnin asennetaan Ohjelmat-hakemistoon (Windows) tai Sovellukset-hakemistoon (macOS). Asennusprosessi asentaa myös väriprofiilit, jotka ovat välttämättömiä toiminnalle.

Asenna..

Muunna kuvia

  • Käynnistä. Vaihtoehtoisesti voit vetää yksittäisiä kuvia tai kuviokansion suoraan kuvakkeen päälle käynnistääksesi muuntimen automaattisesti.
  • Valitse kansio, jonka kuvat haluat muuntaa DNG-muotoon.
  • Valitse sijainti, johon haluat tallentaa tulostiedostot.
  • Valitse nimeämismalli.
  • Napsauta Muunna. Valintaikkuna, joka näyttää muuntamisen tilan, tulee näkyviin.
Valintaikkuna..

Määritä yhteensopivuusasetukset

Yhteensopivuusasetusten muuttaminen:

Napsauta valintaikkunan Asetukset-osiossa kohtaa Muuta asetuksia.

Valitse kameran Raw- ja Lightroom-versioiden perusteella yksi yhteensopivuusvaihtoehdoista.

Napsauta OK.

Yhteensopivuusasetukset..

Hyvät puolet:

  • Ilmainen apuohjelma.
  • DNG-muodon arkistointiedut välimuotona.

Huonot puolet:

  • Epäsuora muunnos (RAW-muodosta DNG-muotoon ja sitten JPG-muotoon).
  • Suuri latauskoko.

Tapa nro 4: Muunna DNG JPG-muotoon verkossa ja ilmaisilla työkaluilla &

Voit muuntaa tiedostoja muutamalla eri tavalla. Yksi vaihtoehto on ilmainen verkkotyökalu.

Verkkosovellus..

Joitakin verkkotyökaluja on myös saatavilla ilmaiseksi.
Valitsitpa minkä tahansa menetelmän, prosessi on melko yksinkertainen: lataa DNG-tiedosto ja valitse JPG-muoto tulostusmuodoksi.

Tiedosto muunnetaan ja on valmis ladattavaksi muutamassa sekunnissa. Jos sinun täytyy tehdä niin, harkitse maksullista DNG–JPG-ohjelmaa välttääksesi prosessin läpikäymisen joka kerta.

Hyvät puolet:

  • Kätevä pääsy miltä tahansa laitteelta, jossa on internetyhteys.
  • Ohjelmistoasennusta ei tarvita.
  • Usein ilmainen peruskäyttöön.

Huonot puolet:

  • Riippuvuus internetyhteydestä.
  • Mahdolliset yksityisyydensuojaan liittyvät huolenaiheet.
  • Eräkäsittelyn rajoitukset.
  • Tiedostokoon rajoitukset.
  • Mahdollinen laadun heikkeneminen.

Mikä on paras ladattava DNG–JPG-muunnin?

.

Priorisoin häviötöntä muunnosta ja tehokkaita eräkäsittelyominaisuuksia DNG–JPG-ohjelmistoissa. Metatietojen, mukaan lukien EXIF-tiedot ja väriprofiilit, säilyttäminen on olennaista kuvan eheyden säilyttämiseksi koko muunnosprosessin ajan.

Paul
Alla olevassa taulukossa verrataan erilaisia DNG–JPG-muunnosmenetelmiä, mukaan lukien erilliset ohjelmistot, ammattimaiset kuvankäsittelyohjelmat ja verkkotyökalut, jotta voit valita parhaan vaihtoehdon työnkulkuusi.

DNG–JPG-muunnosmenetelmät: VertailuTämä taulukko vertailee erilaisia menetelmiä Digital Negative -kuvatiedostojen muuntamiseksi JPG-muotoon, hahmotellen keskeisiä ominaisuuksia, yhteensopivuutta ja hinnoittelua, jotta voit valita parhaan vaihtoehdon tarpeisiisi.
OminaisuusBatch Picture ResizerPhotoshopAdobe DNG ConverterVerkkopohjaiset muuntimet
PäätoimintoEräkäsittely: Kuvakoon muutos & konversio (mukaan lukien DNG JPG:ksi)Kattava kuvankäsittely & konversioRAW DNG:ksi konversio (epäsuorasti JPG:ksi)DNG JPG:ksi konversio
DekoodausmoottoriProprietäärinen (Todennäköisesti Perus)Camera Raw (ACR)Camera Raw (ACR)Vaihtelee (Usein avoimen lähdekoodin kirjastoja)
Bittisyvyyden hallintaTodennäköisesti vain 8-bittinen ulostulo8-bittinen, 16-bittinen, 32-bittinen ulostuloSäilyttää alkuperäisen bittisyvyyden DNG:ssäTyypillisesti 8-bittinen ulostulo
PakkausalgoritmitStandardi pakkausKonfiguroitava laatuHäviötön DNGVaihtelee (Usein perus)
LaitteistokiihdytysTuntematon (Todennäköisesti rajoitettu)GPU-kiihdytys saatavillaSuoritinintensiivinenPalvelinpuolen prosessointi (Vaihteleva)
Väriprofiilin upotusTodennäköisesti sRGBMukautettava (sRGB, RGB, ProPhoto)Upottaa alkuperäisen profiilinUsein vain sRGB
Metadatan hallintaTodennäköisesti osittainenTäysi metadatan säilytys (EXIF, IPTC)Full Metadata Preservation (EXIF, IPTC)Vaihteleva, usein poistettu tai vähennetty
AlustayhteensopivuusWindowsWindows & macOSWindows & macOSWeb-selain (ristiinalustainen)
Offline-toiminnallisuusKylläKylläKylläEi
Hinta~$19.99 - 59.99 (tilaus tai elinikäinen)Alkaa $20.99/kuukausi (Photoshop-paketti)IlmainenUsein ilmainen (rajoituksin), maksulliset paketit vaihtelevat suuresti

Mikä on DNG-tiedostotyyppi?

DNG on Adoben kehittämä tiedostotyyppi. Se on julkisesti saatavilla oleva arkistointimuoto raakakuvatiedostojen tallentamiseen. DNG on lyhenne sanoista Digital Negative. Tällä hetkellä Applen iPhone DNG -muoto tarjoaa Pro Raw -vaihtoehdon.

Applen Pro Raw..

Kuten nimi viittaa, sen on tarkoitus olla negatiivitiedostomuoto, jota useat sovellukset ja tulostimet voivat käyttää.
JPG puolestaan on häviöllinen pakkaus. Tämä tarkoittaa, että osa tiedoista menetetään, kun DNG-tiedosto muutetaan JPG-muotoon. Menetetyt tiedot eivät ole välttämättömiä kuvan tulostamista tai näyttämistä varten, mutta ne voivat olla tarpeellisia muokkausta varten.

Esimerkki..

Digitaalinen negatiivi (DNG) on avoin, häviötön raakakuvatiedostomuoto, jonka Adobe on kehittänyt digitaaliseen valokuvaukseen. Se julkaistiin 27. syyskuuta 2004. Julkaisun yhteydessä esiteltiin DNG-määrittelyn ensimmäinen versio sekä useita tuotteita, mukaan lukien maksuton DNG-muunninohjelma. Kaikki Adoben valokuvien muokkausohjelmistot (kuten Adobe Photoshop ja Adobe Lightroom) julkaisun jälkeen tukevat DNG:tä.

Wikipedia

DNG vs. RAW: Kumpi on parempi ja miksi?

Muodot..

Digitaalikamerat käyttävät RAW-tiedostoja kuvien ottamiseen ja tallentamiseen. DNG-tiedostoja käytetään valokuvien muokkaamiseen. Molemmat tuottavat uskomattoman eloisia kuvia ja ovat merkittävä osa ammattivalokuvaajan tai -editoijan työkalupakkia. Jos käsittelet korkearesoluutioisia kuvia, selvitetään, kannattaako sinun käyttää DNG- vai RAW-tiedostomuotoa.

Adobe

Onko DNG sama kuin RAW?

DNG (Digital Negative) ei ole sama kuin RAW (raaka) -tiedostot, vaikka molemmat ovat valokuvauksessa käytettyjä kuvatiedostomuotoja. Seuraavassa on keskeiset erot DNG- ja yleisten RAW-kuvien välillä:

RAAKA:

Hyvät puolet:
  • Sisältää enimmäismäärän kuvadataa joustavuuden lisäämiseksi muokkauksessa ja jälkikäsittelyssä.

Huonot puolet:

  • Suurempi tiedostokoko
  • Vaatii erikoisohjelmiston muokkausta varten.

DNG:

Hyvät puolet:
  • Pienempi tiedostokoko
  • Helppokäyttöisempi muokata
  • Yhteensopiva Adobe-ohjelmiston kanssa.

Huonot puolet:

  • Poistaa osan tiedoista
  • Ei välttämättä ole yhteensopiva kaikkien kameravalmistajien ohjelmistojen kanssa

Keskeiset erot DNG- ja RAW-tiedostojen välillä:

✔️ Muokkauksen helppous

DNG-tiedostoissa muokkaukset ja muutokset kirjoitetaan suoraan tiedostoon, mikä helpottaa hallintaa ja tallennusta. Sitä vastoin RAW-tiedoston muokkaaminen voi olla haastavampaa, mikä vaatii erillisen XMP-sivutiedoston tai muuntamisen muihin muotoihin. Jokainen RAW tallennetaan käytännössä kahtena tiedostona, mikä voi olla hankalaa.

✔️ Laatu ja koko

DNG-tiedostot ovat yleensä 15–20 % pienempiä kuin RAW-tiedostot, mutta laatuero on minimaalinen. DNG voi myös sisältää alkuperäisen RAW-kuvan varotoimenpiteenä. DNG-valokuvat poistavat kuitenkin osan tiedoista, kuten JPEG-esikatselukuvat, GPS-tiedot, metatiedot ja tiettyjen kameramallien polttopisteet, valaistuksen ja kuvaohjaukset, pienentääkseen kuvakokoa sekä yksinkertaistaakseen tallennusta ja muokkausta.

✔️ Muisti ja arkistot

Nämä tiedostot voidaan pakata, jolloin ne ovat paljon pienempiä kuin RAW-tiedostot, mikä tekee niistä ihanteellisia tallennus- ja arkistointitarkoituksiin. Yhdysvaltain kongressin kirjasto käyttää DNG:tä arkistointiin. Lisäksi DNG:ssä on hyödyllinen ominaisuus, joka tarkistaa korruptoitumisen.

✔️ Yhteensopivuus

RAW-tiedostot ovat kameralaitteistovalmistajakohtaisia ja jopa anturimallikohtaisia, mikä voi aiheuttaa yhteensopivuusongelmia kolmannen osapuolen ohjelmistojen kanssa. Toisaalta DNG on suunniteltu erittäin yhteensopivaksi ja se voi auttaa varmistamaan, että voit aina avata valokuvatiedostosi, vaikka kameramerkkisi lakkaisi tukemasta sen natiivia RAW-tyyppiä. DNG-valokuvat eivät kuitenkaan aina toimi saumattomasti kameravalmistajien valokuvilleen tuottamien ohjelmistojen kanssa.

✔️ Muokkausominaisuudet

DNG-tiedostot toimivat hyvin esimerkiksi Photoshopin ja Lightroomin kanssa tarjoten sisäänrakennettuja pikakuvakkeita ja virtaviivaistettuja prosesseja. Jos sinulla on paljon valokuvia muokattavana, DNG voi olla hyvä valinta. RAW-sidecar-tiedostot ovat puolestaan hyödyllisiä, jos teet yhteistyötä muiden valokuvaeditorien kanssa. Voitte työskennellä yhdessä kuvan parissa jakamalla sidecar-tiedoston alkuperäisen RAW-tiedoston kanssa.

DNG vs. JPEG: Erojen Ymmärtäminen

JPEG, lyhenne sanoista Joint Photographic Experts Group, on laajalti käytetty muoto valokuvien pakkaamiseen ja tallentamiseen. Se käyttää häviöllistä algoritmia, mikä tarkoittaa, että osa kuvadatasta poistetaan pakkausprosessin aikana tiedostokoon pienentämiseksi. Tämä johtaa kuitenkin myös kuvanlaadun heikkenemiseen, vaikkakin usein ihmissilmälle näkymättömästi.

Toisaalta DNG tulee sanoista Digital Negative ja on Adoben kehittämä muoto. Toisin kuin JPG, DNG ei ole pakattu tai prosessoitu, mikä tarkoittaa, että se säilyttää kaiken kameran kennon tallentaman alkuperäisen kuvadatan. Valokuvaajat, jotka haluavat enemmän hallintaa muokkausprosessiin, valitsevat usein DNG-tiedostot, koska ne tarjoavat enemmän yksityiskohtia ja säätövaraa.

Milloin Käyttää JPG:tä tai DNG:tä

Ottaen huomioon JPG:n ja DNG:n väliset erot, tässä on joitain tilanteita, joissa kukin muoto sopii parhaiten:

JPEG

  • Rajoitettu tallennustila tai sarjakuvauksessa
  • Kuvien suora jakaminen mobiililaitteesta muihin laitteisiin, sosiaalisiin medioihin tai verkkosivustoille
  • Kokemattomuus jälkikäsittelyssä tai kuvankäsittelyohjelmistojen puute
  • Kuvaaminen peruskameran sovelluksilla edullisissa Android-laitteissa

DNG

  • Alkuperäisen kuvan säilyttäminen tekijänoikeustarkoituksessa
  • Suuremman kuvadatan tarve laajaa jälkikäsittelyä varten
  • Muokkausten tallentaminen Lightroomista myöhempää muokkausta varten
  • Eri kameroilla otettujen RAW-kuvien yhdenmukaisuuden varmistaminen muuntamalla ne DNG-muotoon

DNG vs. NEF: Oikean RAW-muodon valinta

RAW-kuvien käsittely Lightroomissa, olipa kyse sitten alkuperäisen NEF-muodon säilyttämisestä vai DNG-muotoon muuntamisesta, on ollut valokuvaajien keskustelun aihe.

✔️ NEF alkuperäisenä muotona

Monet käyttäjät pitävät nykyiset kuvansa mieluiten NEF-muodossa. Lightroom tuottaa vertailukelpoisen laadukkaan tulosteen NEF- ja DNG-tiedostoille. Toiset ohjelmistot, kuten Capture One, väittävät kuitenkin, että alkuperäisen NEF-muodon käyttö tarjoaa lisätietoja ja paremman tulostuslaadun.

✔️ DNG:n edut

DNG eli Digital Negative mainostetaan tulevaisuuden yleismaailmallisena tiedostomuotona. Osa käyttäjistä kyseenalaistaa kuitenkin DNG:n etujen olevan pelkkää hypetystä.

✔️ Yhteensopivuusnäkökohdat

Jos käytät ensisijaisesti Lightroomin ja Photoshopin kaltaisia tuotteita, DNG:ksi muuntaminen voi olla varteenotettava vaihtoehto. Jos käytät Affinity Photon ja On1 Perfect Photo Suiten kaltaisia ohjelmistoja, NEF:ssä pysyminen voi olla sopivampaa. On huomattava, että joissakin kilpailuissa voi olla rajoituksia kuville, jotka ovat läpikäyneet muunnosprosessin, mukaan lukien NEF:stä DNG:ksi.

✔️ Metatiedonsiirto

Yksi NEF:stä DNG:ksi muuntamisen rajoituksista on, että kaikki metatiedot eivät siirry NEF:stä DNG:hen. Esimerkiksi NEF-tiedostolla valitun tarkennuspisteen näyttäminen ei välttämättä ole mahdollista DNG:llä. Tämä voi vaihdella tiedostojen käsittelyyn ja katseluun käytettävän ohjelmiston mukaan.

DNG vs. ARW: Kumpi on parempi?

DNG:n ja ARW:n (Sonyn RAW-kuva) välinen valinta edellyttää erojen ymmärtämistä.
ARW-tiedostoilla on kuitenkin myös haittoja. Ne ovat tunnettuja suurista tiedostokooistaan, jotka kuluttavat nopeasti tallennustilaa ja täyttävät muistikortit. RAW-kuvien muokkaus ja prosessointi voi viedä aikaa ja vaivaa, mikä tekee niistä vähemmän tehokkaita suuren mittakaavan projekteissa. Lisäksi ARW-tiedostot vaativat jälkikäsittelyn, mikä lisää ylimääräisen vaiheen käyttäjille.
DNG tarjoaa puolestaan selkeitä etuja. Yhteensopiva Lightroomin kanssa, DNG toimii tehokkaasti tämän suositun ohjelmiston kanssa. Niiden tiedostokoot ovat myös pienempiä, noin 20 % pienempiä kuin RAW CR2, mikä tekee niistä ihanteellisia niille, joilla on rajoitetusti tallennustilaa. Lisäksi DNG-tiedostot tallentavat muutokset ja muokkaukset suoraan muotoon, säilyttäen alkuperäisen tiedoston ja mahdollistaen helpon muokkauksen.

Batch Picture Resizer Batch Picture Resizer
Löydä parhaat ilmaiset DNG-JPG-muunninohjelmistot Windowsille ja Macille. Vertaamme parhaita ohjelmistoja löytääksesi täydellisen työkalun.


🙋Usein kysytyt kysymykset

Ne ovat usein ominaisia tietylle kameravalmistajalle tai jopa tietylle kameramallille, mikä johtaa yhteensopivuusongelmiin kolmannen osapuolen ohjelmistojen kanssa. DNG, standardoituna formaattina, pyrkii parantamaan yhteensopivuutta eri ohjelmistojen välillä ja varmistamaan kuvatiedostojen pitkäaikaisen saatavuuden.

Batch Picture Resizer todennäköisesti säilyttää osan metadatasta, mutta ei kaikkea. Photoshop tunnetaan täydellisestä metatiedon säilyttämisestä (EXIF, IPTC). Online-muuntimet saattavat poistaa tai vähentää metatietoa käsittelyrajoitusten vuoksi.